Bon, d’emblée, il est évident que ce projet a tout pour me plaire : Johnnie To, Jean-Pierre Melville, Le cercle rouge. Je ne peux m’empècher de penser à The killer, où John Woo avait réalisé un fort bel hommage au cinéma de monsieur Melville. Mais là, prendre le risque d’adapter un film comme Le cercle rouge, on se dit qu’il s’agit soit d’inconscience, soit que seul Johnnie To peut réussir cette performance.

Alors, bien qu’à la date d’aujourd’hui, nous sommes loin de pouvoir découvrir le résultat et savoir si le pari sera réussi, le casting s’annonce bien prometteur : Orlando Bloom (dans le rôle de Delon), Liam Neeson (dans le rôle de Gian Maria Volonte), Chow Yun-Fat (dans le rôle d’Yves Montant) et on évoque également Tim Roth (dans le rôle de Bourvil).

J’en profite d’ailleurs pour vous inviter à la lecture passionnante du livre d’entretiens menés par Rui Nogeira où Jean-Pierre Melville revient en détail sur ses films et sa vision du cinéma.

Bon allez, je crois que je vais regarder de nouveau la version originale…

Publicités